.
Aus der Antrittsrede von Nelson Mandela 1994
-
Unsere tiefste Angst ist nicht,
daß wir unzulänglich sind,
unsere tiefste Angst ist,
daß wir unermeßlich machtvoll sind.
.
Es ist unser Licht, das wir fürchten, nicht unsere Dunkelheit.
.
Wir fragen uns:
"Wer bin ich eigentlich,
daß ich leuchtend, hinreißend, begnadet und phantastisch sein darf?"
.
Wer bist du denn, es nicht zu sein?
.
Du bist ein Kind Gottes.
.
Wenn du dich klein machst,
dient das der Welt nicht.
.
Es hat nichts mit Erleuchtung zu tun,
wenn du schrumpfst, damit andere um dich
herum sich nicht verunsichert fühlen.
.
Wir wurden geboren,
um die Herrlichkeit Gottes zu verwirklichen,
die in uns ist.
Sie ist nicht nur in einigen von uns:
Sie ist in jedem Menschen.
.
Und wenn wir unser eigenes Licht erstrahlen lassen wollen,
geben wir unbewußt anderen Menschen die Erlaubnis,
dasselbe zu tun.
.
Wenn wir uns von unserer eigenen Angst befreit haben,
wird unsere Gegenwart ohne unser Zutun
andere befreien.
.
.jpg){kind=small}